渡し船 < River Crossing Boat > เรือข้ามฟาก [　メニュー　] ◆格安ドメインなら◆ <AD> ◆ 安宿予約 ◆ 【 チャオプラヤー川を横断する船 】 　チャオプラヤー川を横断し、対岸へ渡るための船。タイ語では「ルア・カーム・ファーク」という。チャオプラヤー川の数ヵ所で運航されている。観光客には、ワット・プラケーオ近くにあるティアン船着き場(ター・ティアン)から対岸にあるワット・アルンへ行くための渡し船が有名。乗り場は、チャオプラヤー・エクスプレス・ボートとは違う桟橋が使われている。船の型は、航路によって若干の違いがある。 < A　D > 【 データー 】 [ 運航時間 ] 路線によって違いあり [ 料　金 ] 路線によって違いあり A D 【 タイのディスカウント・ホテル予約 】　by HotelTravel .com 渡し船の乗り方 ↑　乗船場 ↑　下船場 渡し船乗り場と降り場 【 渡し船乗り場と降り場 】 　タイ語で、バスなどに乗る場合は「クン(ขึ้น)」、降りる場合は「ลง(ロン(グ))」という。ところが、船に乗ることを「ロン(グ)」という。これは、本来は「降りる、下がる」ということを意味する。そして、船を降りることを「クン」といい、本来は「乗る、上がる」ということを意味している。つまり、バスなどとは全く逆の使い方になる。 　どうしてなのか?それは、船着き場から船に乗る時のことを想像するとわかる。船に乗る時に、桟橋から船の中に「降り」ることになる。そして、船を降りる時、つまり船から桟橋へ移る時に船の中から桟橋に上がることになる。だからなのだ。以上の理由から、渡し船乗り場の英語表記は「Down」、降り場の表記は「Up」となる。 　そしてもうひとつ、おもしろいことがある。いままでは小型の船の話だったが、大型船の場合は乗る時に「クン」、降りるときに「ロン(グ)」を使う。そう、桟橋から大型客船に乗るためには、はしご状の通路を上がることになるからだ。 チャーン船着き場(ター・チャーン)料金所 【 料金の支払い方法 】 　船着き場に料金所がありそこで払う。だが、料金所は川の片側にしかない。つまり、乗る前か降りた後かどちらかで払うことになる。チケットはない。 【 バンコクのディスカウント・ホテル予約 】　by agoda A D 船　内 ・・・ A D ター・チャーン=ワット・ラカン、ワンラン航路 A D 【ホテル予約サイト】 おもな航路 [ラタナコーシン側] ・・・ [トンブリー側] [ 備　考 ] ター・ティアン ⇔ ワット・アルン ワット・アルンへ行くのに利用。 ター・チャーン ⇔ ワット・ラカン ワット・ラカンへ行くのに利用。 ター・チャーン ⇔ ワンラン シリラート病院へ行くのに利用。 ※各写真・映像・文章等の著作権は(有)アジアネットワークが管理しております。無断で使用することはできません。 < (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd. / All rights reserved. >