| [ 写 真 ] |
[ 名 称 ] |
[おすすめ度] |
[ 概 要 ] |
 |
◆五叉路時計塔 |
★ |
町の中心部、五叉路のロータリーにある時計塔。 |
Haryak Clock Tower
<ห้าแยกหอนาฬิกา> |
 |
◆プーム・ラコーン博物館 |
★★ |
ティーン・エイジャー向けの博物館。特別展と常設展がある。 |
Bhumi Lakhon Museum
<พิพิธภัณฑ์หอปูมละกอน> |
 |
◆五叉路時計塔公園 |
★ |
五叉路時計塔の近く、町の中心部にある市民公園。 |
Ha-Yaek Hohnalika Public Park
<สวนสาธารณะห้าแยกหอนาฬิกา> |
 |
◆ラムパーン・プラザ |
★★ |
簡易店舗の土産物店街。服飾関係の製品が多い。 |
Lampang Plaza
<ลำปางพลาซ้า> |
| ・・・ |
◆市の柱 |
・・・ |
ラムパーンの市の柱。 |
City Pillar
<หลักเมือง> |
 |
◆ラック・ムアン・ラムパーン市場 |
★★★ |
ワット・ブンヤワート近くにある大きな市場。 |
Lak Muang Lampang Market
<ตลาดหลักเมืองเทศบาลนครลำปาง> |
| ・・・ |
◆チャオ・ポー・モック祠 |
・・・ |
古代砲台の傍らにある祠。 |
Chao Pho Mok Mung Mueang Shrine
<ศาลเจ้าพ่อหมอกมุงเมือง> |
| ・・・ |
◆古代砲台 |
・・・ |
ラムパーンで、唯一現存している砲台。 |
Anciemt Gun Tower(A-Mok Tower)
<หออะมอผ็ก> |
 |
◆ショッピング・モール |
★★ |
田舎のショッピング・モールという感じ。地下にレストラン街がある。 |
Shopping Mall
<ศูนย์การค้า> |
 |
◆ワット・スアン・ドーク |
★ |
普通の寺院。寺院の門が、アーチ状になっていることが珍しい。 |
Wat Suan Dok
<วัดสวนดอก> |
 |
◆ラットサダーピセーク橋 |
★ |
ワン川に架かる、白い歴史あるアーチ状の大きな橋。 |
Ratsadapisek Bridge
<สะพานรัษฎาภิเศก> |
 |
◆カート・コーン・ター(チャイニーズ・バザール) |
★★★★ |
週末に開かれるストリート・ナイト・ストリート・マーケット。昔の中国市場で、その歴史は100年以上に及ぶ。 |
Kad Kong Ta Street Market(Chinese Bazaar/Night Market)
<กาดกองต้า> |
 |
◆水尾聖娘廟(チャオ・メー・タップティム廟) |
★ |
ワン川近くにある中国廟。 |
Chao Mae Thapthim
<ศาลเจ้าแม่ทับทิม> |
 |
◆ワット・チェンラーイ |
★★★★ |
白く輝くウィハーン(礼拝堂)がとても美しい。 |
Wat Chiang Rai
<วัดเชียงราย> |
 |
◆スリング・ケーブルズ・ブリッジ |
★ |
ワン川に架かる橋。 |
Sling Cables Bridge
<・・・> |
 |
◆アットサウィン市場 |
★★ |
町の中心部にある市場。 |
Assawin Market
<ตลาดอัศวิน> |
 |
◆ワット・シーロン・ムアン |
★★★★ |
大きなチーク材で造られたウィハーンで有名。 |
Wat Si Rong Mueang
<วัดศรีรองเมือง> |
 |
◆屋台街 |
★★★ |
ナコーン・ラムパーン駅前にある、食事の屋台街。 |
・・・
<・・・> |
| ・・・ |
◆ワット・シーチュム |
・・・ |
ランナー・タイ様式とビルマ様式が混ざっている寺院。 |
Wat Sri Chum(Wat Si-Chum)
<วัดศรีชุม> |
| ・・・ |
◆ワット・パー・ファーン |
・・・ |
ウィハーンやウボーソットが、変わったお屋敷のようなスタイルをしている。 |
Wat Pa Fang
<วัดป่าฝาง> |
| ・・・ |
◆ワット・モーン・サンターン(ワット・モーン・プー・ヤック) |
・・・ |
ミャンマー風の寺院。 |
Wat Mon San-than(Wat Mon Pu-yak)
<วัดม่อนสัณฐาน(วัดม่อนปู่ยักษ์)> |
 |
◆旧家屋 |
★★★ |
市内の裏通りには、多くの旧家屋がある。 |
Old House
<บ้านเก่า> |
