| [ 写 真 ] |
[ 名 称 ] |
[ 概 要 ] |
 |
◆ターオ・スラナリー像(ヤー・モー) |
タイのジャンヌダルクとも呼ばれているターオ・スラナリーの像。チュムポーン門の正面に建っている。 |
Thao Suranari Shrine
<อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี> |
 |
◆チュムポーン門 |
ターオ・スラナリー像の後方にある城門。城壁の西門。 |
Chumphon Gate
<ประตูชุมพล> |
 |
◆旧市街、北西角の城門 |
名称不明。旧市街の北西の角に位置している城門。その昔、ここに城門があったかどうかは不明。 |
・・・
<・・・> |
 |
◆ポーン・セーン門 |
城壁の北門。歴史的なものではなく、新しく造り替えられている。 |
Phon Saen Gate
<ประตูพลแสน> |
 |
◆ポーン・ラーン門 |
城壁の東門。歴史的なものではなく、新しく造り替えられている。 |
Phon Lan Gate
<ประตูพลล้าน> |
 |
◆チャイナロン門 |
城壁の南門。新しく造り直されたもの。 |
Chainarong Gate
<ประตูไชยณรงค์> |
 |
◆コラート人英雄記念像(アヌットソーン・サターン・ウィーラチョン・コン・コラート) |
ビルマ帝国軍(現、ミャンマー)からナコーンラーチャシマーを守った女性たちの像? |
Anutson Sathan Wirachon Khon Khorat
<อนุสรณ์สถานวีรชนคนโคราช> |
 |
◆城壁(東北角) |
ナコーンラーチャシマーの町の城壁跡。北側が15m、東側が32.5m残っている。 |
The Nakhon Ratchasima City Wall(North Eastern Corner of the City)
<กำแพงเมืองเมืองนครราชสีมา(บริเวณมุมเมืองทิศตะวันออกเฉียงเหนือ)> |
 |
◆堀 |
旧市街の四方を囲んでいる堀。ボートに乗ることができる場所もある。 |
Moat
<คู> |
 |
◆サ・クワン |
旧市街の中心部にある池。「サ・クワン」とは、「魂の池」という意味。 |
Khwan Pond
<สระขวัญ> |
 |
◆ワット・パーヤップ |
城壁内の旧市街、北西角に位置している寺院。円筒形の建物があるのが特徴。洞窟部屋がある。 |
Wat Phayap
<วัดพายัพ> |
 |
◆ワット・プラナラーイ |
旧市街のほぼ中心に位置する大きな寺院。砂岩でできたクメール様式のビシュヌ像(プラ・ナーライ)が有名。 |
Wat Phra Narai(Wat Phra Narai Maharat)
<วัดพระนารายณ์มหาราชวรวิหาร/วัดพระนารายณ์มหาราช/วัดกลาง> |
 |
◆ラック・ムアン |
ナコーンラーチャシマーのラック・ムアン(市の柱)。 |
Lak Muang
<ศาลหลักเมือง> |
 |
◆プラ・ナーライ祠 |
ガネーシャが中心の個人所有の祠か?一般公開されている。 |
Phra Narai Shrine
<ศาลพระนารายณ์> |
 |
◆白象爺廟(チャオ・ポー・チャオ・メー・ラック・チャーン・プアク祠) |
白象に関する廟らしい。 |
Chao Pho Chao Mae Lak Chang Phuak Shrine
<ศาลเจ้าพ่อเจ้าแม่หลักช้างเผือก> |
 |
◆英雄ターオ・スラナリー館(アカーン・ウィラカム・ターオ・スラナリー) |
ターオ・スラナリー像のすぐ近くにある、ターオ・スラナリー関係のミニ展示館。 |
Arkan Wira Kham Thao Suranari
<อาคารวีรกรรมท้าวสุรนารี> |
 |
◆プーム・ラック・チャルーム・プラ・キアト公園 |
堀沿いに広がる公園。木陰も多く、城壁の跡も残っている。 |
Phum Rak Chaloem Phra Kiat Park
<สวนภูมิรักษ์เฉลิมพระเกียรติ> |
 |
◆公営フィットネス・パーク |
堀沿いに広がっている健康公園。 |
Municipality Fitness Park
<สวนสุขภาพเทศบาล> |
