| 【 寺院、遺跡、他 < Temple, Ruin, Etc / วัด, โบราณสถาน, อื่นๆ > 】 |
| [ 写 真 ] |
[ 名 称 ] |
[ 概 要 ] |
 |
◆ワット・プラ・シー・サンペート |
アユタヤ時代の国王直属の寺院。ここで、宮中の重要な儀式が執り行われていた。 |
| ★★★★ |
Wat Phra Si Sanphet
<วัดพระศรีสรรเพชญ์> |
 |
◆ウィハーン・プラ・モンコン・ボピット |
ワット・パナンチューンのものと大きさを競う、巨大な座仏が安置されている。 |
| ★★★★ |
Wiharn Phra Mongkhon Bopit
<วิหารพระมงคลบพิตร> |
 |
◆王宮跡 |
アユタヤー時代の王宮跡。広いが、ほとんど何も残っていない。 |
| ★★ |
Grand Palace
<พระราชวังโบราณ> |
 |
◆ワット・ブラ・ラーム |
ラーメスアン王が、父であるアユタヤーを建国したウートーン王の火葬された場所に建立された寺。 |
| ★★★ |
Wat Phra Ram
<วัดพระราม> |
 |
◆ワット・マハタート |
樹木に包まれた仏像の頭部がとても印象的な寺院として、観光客にとても人気がある。 |
| ★★★★ |
Wat Mahatat(Wat Phra Mahatat)
<วัดมหาธาตุ> |
 |
◆ワット・ラーチャブーラナ |
ワット・マハタートのすぐ近くにあり、チャオ・サームプラヤー王が王位争奪の戦いで共倒れした二人の兄の火葬を行う時に建立されたとされている。 |
| ★★★ |
Wat Rachaburana
<วัดราชบูรณะ> |
 |
◆ワット・ローカヤスッター |
この涅槃物はアユタヤー島内最大のもので、長さ42m、高さ8mもある。 |
| ★★★ |
Wat Lokayasutha
<วัดโลกยสุทธา> |
 |
◆スリヨータイ王妃のチェディー |
女傑、スリヨータイの遺骨を納めた?チェディー。金色と白色の塔がまばゆい。 |
| ★★ |
Queen Suriyothai's Chedi
<เจดีย์ศรีสุริโยทัย> |
|
◆ワット・スワン・ダーララーム |
現王朝の王室寺院となっている。ウィハーンの中には、ナレースアン王の一生を描いた見事な油絵がある。 |
| ★★★ |
Wat Suwandararam
<วัดสุวรรณดาราราม> |
 |
◆ヤーン・パーターン |
サイン・プレートがあるだけだが、果物市場の跡。 |
| ★ |
Yan Pathan(Pathan District)
<ย่านป่าถ่าน> |
 |
◆名称不明 (20110208-1) |
ボロボロのチェディーなどが残っている。 |
| ★★★ |
| ・・・ |
 |
◆サパーン・パターン |
ナレースアン通りの中央分離帯にある橋の遺構。 |
| ★ |
Pathan
<สะพานป่าถ่าน> |
 |
◆ワット・コークムアン |
鐘楼らしき遺構がある。 |
| ★★ |
Wat Khokmuang
<วัดโคกม่วง> |
 |
◆天徳堂教紫城閣 |
バーンイアン通りにある廟。 |
| ★ |
| ・・・ |
 |
◆名称不明(20110208-3) |
歩道にある小さな遺構。 |
| ★ |
| ・・・ |
 |
◆サパーン・チークン |
キンナリーの像のあるパートーン通りとチークン通りの交わるロータリー近くにある橋の跡。 |
| ★ |
Saphan Chikun
<สะพานชีกุน> |
|
◆ワット・ホー・ラカン |
小さな鐘楼の跡が残っている。 |
| ★★ |
Wat Horakang
<วัดหอระฆัง> |
 |
◆ワット・クンムアンチャイ |
崩れかかったピラミッド型の大きなチェディーがある。 |
| ★★★ |
Wat Khun Muang Chai
วัดขุนเมืองใจ |
 |
◆プラナコーン・シー・アユタヤー病院 |
病院内に二基の仏塔がある。 |
| ★ |
Phra Nakhon Si Ayutthaya Hospital
<โรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา> |
 |
◆ワット・ボロム・ブッタラーム |
崩れかかった建物の中に比較的大きな座仏が安置されており、レンガ製の橋が残っている。 |
| ★★★ |
Wat Borom Phutharam
<วัดบรมพุทธาราม> |
 |
◆ワット・ランカー |
プラーンが一基残っている。 |
| ★ |
Wat Langka
<ลังกา> |
 |
◆名称不明(20110412-1) |
リバー・ビュー・パレス・ホテルの前にある。 |
| ★ |
| ・・・ |
 |
◆ワット・トライトルン |
目立たない場所に、ピラミッド風の仏塔の下部がある。 |
| ★★ |
Wat traitrung
<วัดไตรตรึงษ์> |
 |
◆ヤーン・タレンケーン |
アユタヤ時代には、タラート・ナー・クックという市場があった場所。 |
| ★ |
Yan Talangkang (Talangkang District)
<ย่านตะแลงแกง> |
 |
◆ワット・ケート |
角ばった仏塔と池の跡?などがある。 |
| ★★ |
Wat Ket
<วัดเกษ> |
|
◆リットパイサーン・ゲート |
王宮の南側の門。セレモニーの際に王様が使用した。 |
| ★ |
Rithpisan Gate
<ประตูฤทธิ์ไพศาล> |
 |
◆パレス・ウォール |
王宮の外庭の城壁。プラサートトーン王の時代(1629-56年)に建てられた。 |
| ★ |
Palace Wall、
<กำแพงพระราชวัง> |
 |
◆サラーサンバーンチー砦 |
王宮の南東部にある防衛用の砦。 |
| ★ |
Salasanbanchi Fort
<ป้อมศาลาสารบาญชี> |
 |
◆アカネヤートラー・ゲート |
王宮の東側の門。 |
| ★ |
Akaneyatra Gate
<ประตูอาคเนยาตรา> |
 |
◆シラーピロム・ゲート |
王宮の東側の門。 |
| ★ |
Salapirom Gate
<ประตูศิลาภิรมย์> |
 |
◆プーン砦 |
王宮の東壁に設置された砦。 |
| ★ |
Puen Fort
<ป้อมปืน> |
 |
◆ワット・トゥク |
非常に珍しい、「ボート・マハーウット」という窓のないお堂がある。 |
| ★★ |
Wat Tuk
<วัดตึก> |
 |
◆アユタヤー・シティー・ウォール |
アユタヤー市民公園内にあるアユタヤー時代の城壁跡。 |
| ★ |
Ayutthaya City Wall
<กำแพงเมือง> |
 |
◆ポーム・ペート |
パーサック川とチャオプラヤー川が交わる地点にある、アユタヤ時代の要塞跡。 |
| ★★★ |
Pom Phe
<ป้อมเพชร> |
 |
◆ワット・ラッタナチャイ |
「水尾聖娘」が祀られている。 |
| ★ |
Wat Ratnchai
<วัดรัตนชัย> |
 |
◆ワット・プラーサート |
大きな本堂がある。 |
| ★ |
Wat Prasat、
<วัดปราสาท> |
 |
◆刑務所跡 |
ウートーン通りにある刑務所跡。 |
| ★ |
Where a Prison Used to Be
<รอยเรือนจำ> |
 |
◆本頭媽宮 |
フア・ロー市場内にある小さな廟。 |
| ★ |
| ・・・ |
 |
◆潮陽同郷會大城分會 |
ウートーン通り沿いにある潮州系の同郷会館。 |
| ★ |
| ・・・ |
 |
◆ワット・クン・セーン |
大きなチェディーの中に小さなチェディーがある。 |
| ★★ |
Wat Khun Saen(Wat Khunsan)
<วัดขุนแสน> |
|
◆ワット・キアン |
ウートーン通り沿いにあり、比較的大きなチェディーが一基残っている。 |
| ★ |
Wat Khian
<วัดเขียน> |
 |
◆タイ=パキスタン・モスク |
ウートーン通り沿いにあるパキスタン系のモスク。 |
| ★ |
Thai-Pakistan Mosque(Sapuyan Mosque)
<มัสยิดไทย-ปากิสตาน(ซาปูยาน)> |
 |
◆ワット・ラーチャ・プラディット・サターン |
かなり大きな現役の寺院で、敷地内に多くの遺構が残されている。 |
| ★★ |
Wat Ratcha Praditsatha
<วัดราชประดิษฐาน> |
 |
◆ワット・スアンダワート |
顔の半分が剥落してしまった仏像がある。 |
| ★★★ |
Wat Suwandawat
<วัดสุวรรณดาวาส> |
 |
◆城壁跡 |
ワット・ヤーンセーンの対面、ウートーン通り沿いにある小さな城壁跡。 |
| ★ |
City Wal
<กำแพงเมือง> |
 |
◆ワット・ヤーンナセーン |
大きなチェディーがある。 |
| ★★ |
Wat Yannasen
<วัดญาณเสน> |
 |
◆ワット・タムミカラート |
チャオ・サーム・プラヤー国立博物館に保存されている有名な青銅製の仏像の頭部が安置されていた寺院。 |
| ★★★ |
Wat Thammikkarat
<วัดธรรมิการาช> |
|
◆修德仏堂 |
パー・マプラーオ通り沿いにある廟。 |
| ★ |
・・・
<โรงเจฮกชิ้วตึ๊ง> |
 |
◆ワット・セナサナーラーム |
大きな寺院。 |
| ★ |
Wat Sena Snaram
<วัดเสนาสนาราม> |
 |
◆福壽堂 |
パー・マプラーオ通り沿いにある廟。 |
| ★ |
・・・
<โรงเจฮกชิ้วตึ๊ง> |
 |
◆ワット・プラップ・プラーチャイ |
チェディーが二基と崩れた建物がある。 |
| ★★ |
Wat Phlap Phla Chai
<วัดพลับพลาไชย> |
 |
◆ワット・ウォラポー |
仏塔の基礎なのであろうか?珍しいピラミッド型の遺構がありおもしろい。 |
| ★★ |
Wat Wora-pho
<วัดวรโพธิ์> |
 |
◆ワット・ウォラチェート・ターラーム |
ワット・ローカヤスッター近くにある堀に囲まれた遺跡。 |
| ★★ |
Wat Wora Chet Tha Ram
<วัดวรเชษฐาราม> |
 |
◆ワット・プラ・ガーム |
基壇のみが残っている。 |
| ★ |
Phra Gam
<วัดพระงาม> |
 |
◆ワット・ワンチャイ |
小さな遺跡で、仏塔の下部、首から上のない座仏、建物の基壇などが残る。 |
| ★ |
Wat Wang Chai
<วัดวังช้ย> |
 |
◆ワット・ルアンチークルット |
ワット・ワンチャイのすぐ近くにある小さな遺跡。基壇のみ残されている。 |
| ★ |
Wat Luang Chekrud
<วัดหลวงชีกรุด> |
 |
◆ティン・ストアー |
錫の販売所?跡。 |
| ★ |
Tin Store
<คลังดีบุก> |
 |
◆ワット・チャオ・プラープ |
中型のチェディーが一基と建物跡などが残る。 |
| ★★ |
Wat Chao-Prab
<วัดเจ้าปราบ> |
 |
◆ワット・ウボーソット |
チェディーと建物跡が残る。 |
| ★ |
Wat Ubosot
<วัดอุโบสถ> |
 |
◆本頭公媽 |
鉄道駅とはパーサック川を隔てた反対側の船着き場にある廟。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
|
◆ワット・ノック |
ワット・マハタートのすぐ南側にある小さな遺跡。 |
| ★ |
Wat Nok
<วัดนก> |
 |
◆ワット・ランカー・ダム |
中型のチェディーが一基と建物がひとつ残っている。 |
| ★★ |
Wat Langkha Dam
<วัดหลังคาดำ> |
|
◆古代運河 |
塔の上部にはレリーフが残っている。 |
| ★ |
Alignment
<แนวคลองโบราณ> |
 |
◆名称不明(20101126-3) |
木陰に仏像が一尊ある。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
 |
◆プラ・メー・トラニー像 |
プラ・メー・トラニーの像。 |
| ★ |
Phra Mea Thorrani
<พระแม่ธรฌี> |
 |
◆プラ・ティー・ナン・イェーン |
白い寺院風の建物がある。 |
| ★ |
Phra Ti Nang Yen
<พระที่นั่งเยน> |
 |
◆名称不明(20101126-2) |
寺院風の堂がある。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
 |
◆名称不明(20101126-1) |
池のほとりにある仏陀と動物の像。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
 |
◆ワット・ランカー・カーオ |
「白い屋根」という意味の寺院跡。 |
| ★★ |
Wat Langkhakhao
<วัดหลังคาขาว> |
 |
◆ワット・チュム・セーン |
チェディーが一基と頭部が崩れ落ちた座像が残る。 |
| ★★ |
Wat Chum Saeng
<วัดชุมแสง> |
 |
◆ワット・ルワン |
学校のようなところの敷地内にチェディーがある。 |
| ★ |
Wat Luwan
<วัดลุวรรญ> |
 |
◆ウィハーン・クレープ |
ウィハーン・プラ・モンコンボピットの正面に位置する小さな遺跡。 |
| ★ |
Viharn Klap
<วิหารแกลบ> |
 |
◆ワット・ポーン |
小さな仏塔と建物の基壇のみがある。 |
| ★★ |
Wat Phong
<วัดโพง> |
 |
◆エインシャント・ロード・アリグンメント |
古代の道跡。 |
| ★ |
Ancient Road Alignment
<แนวถนนโบราณ> |
|
◆名称不明(20101126-6) |
基壇だけしか残っていない。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
 |
◆ワット・チェディー・ヤイ |
公園内にあるチェディー。 |
| ★★ |
Wat Chedi Yai
<วัดเจดีย์ใหญ่> |
 |
◆名称不明(20101126-7) |
比較的小さなチェディーが二基残っている。 |
| ★★ |
・・・
<・・・> |
|
◆ワット・チャオプラーム |
プラーンが一基ある。この遺跡に行くには、大きく回り込まなければならない。 |
| ★★ |
Chao Phram
<เจ้าพราหมณ์> |
|
◆ゲート跡 |
アユタヤーのゲート跡だと思われる。 |
| ★ |
・・・
<・・・> |
|
◆名称不明(20101126-9) |
歴史史跡公園事務所の隣の遺跡。建物跡? |
| ★ |
・・・
<・・・> |
|
◆名称不明(20101126-8) |
整備された小さな公園にプラーンが一基ある。 |
| ★★ |
・・・
<・・・> |
